top of page

Michel Moutte (1945-1967), à gauche sur la photo, fut un jeune pilote passionné et enthousiaste, ami du créateur de cette exposition. Promis à un brillant avenir, il disparut brutalement le 17 juillet 1967 pendant le décollage du planeur qu'il pilotait, par la faute de consignes aberrantes données par le chef-pilote en charge des vols dans son aéro-club. En associant son nom à celui de La Maison Sous Le Ciel sa mémoire est ainsi perpétuée.

Michel Moutte (1945-1967), left on picture, was a dedicated and strongly enthusiast young pilot, friend of this exhibition designer. A brilliant future was ahead, but sadly on July 17, 1967, he was killed during take-off while at the controls of a glider due to absurd orders given by the chief-pilot who was in charge with the aeroclub 's flights. To perpetuate his memory, it was decided to associate his name with La Maison Sous Le Ciel. 

M Moutte (à gauche) et O.Girard Vinon années 1960.jpg

Michel Moutte (à gauche, left)) et/ and Roland Othnin-Girard, Vinon, années 60 / in the sixties 

La Maison Sous Le Ciel est le travail d'un ancien pilote, auteur d'ouvrages sur son parcours aéronautique, ainsi que d'un roman. Aéromodéliste, comme le fut aussi Michel Moutte, il a transposé les techniques de construction acquises pendant son enfance et sa jeunesse aux modèles présentés, afin de mettre en lumière l'histoire fort méconnue du vol à voile et de certains aspects de l'aviation.

La Maison Sous Le Ciel  is the work of a former pilot,  author of books about his career, as well as of a novel. Aeromodelist, like Michel Moutte, he derivated building technics learnt during childhood and teenager years to create present display, in order to enlight the widely unknown gliding history and of certain sides of aviation.

DSC05491.JPG

La Maison Sous Le Ciel est proche des Gorges du Verdon sur le Plateau de Valensole, à quelques minutes de l'aérodrome de Puimoisson et de son centre de vol à voile.

La Maison Sous Le Ciel  is in the vicinity of les Gorges du Verdon on Plateau de Valensole, a few minutes away from Puimoisson airfield and gliding centre.

                             Visites uniquement sur rendez-vous / To visit, on appointment only  

 

                               Contact et pour toute information/ Contact and for further information :

                                                                         milanjp@outlook.fr

                                                                  mobile : 0033(0)638924028

La Maison Sous Le Ciel : les origines - the very beginings 

bottom of page